Marco Tosatti
Queridos amigos y enemigos de Stilum Curiae, ofrecemos a vuestra atención dos elementos relacionados con una noticia bastante inquietante. Disfruten la lectura y compartan.
§§§
El primer elemento es esta publicación de Francesca Donato:
@ladyonorato
Las empresas de IA están comprando libros raros al por mayor para escanearlos mediante máquinas de alta velocidad que cortan los lomos y destruyen los originales. Un servicio llamado ISBNdb facilita pedidos de hasta un millón de libros y mantiene anónimos a los compradores. Los libros anteriores a 2022 son premium porque carecen de texto generado por IA. Un juez federal dictaminó que esta práctica es habitual porque eliminar el original significa que sólo existe una copia a la vez. Anthropic contrató al exdirector de las alianzas de Google Books para conseguir “todos los libros del mundo.” Con la excusa de la “preservación digital” (así la llaman) están destruyendo una cantidad incalculable de documentos históricos que podemos encontrar (quizás) en archivos digitales con todas las manipulaciones posibles. La reescritura de la historia orwelliana está en acción.
***
Luego está esta publicación de hedgie:
Las empresas de IA están comprando masivamente libros raros, los digitalizan mediante máquinas de alta velocidad que cortan el lomo y destruyen los originales. Un servicio llamado ISBNdb facilita pedidos de hasta un millón de libros y garantiza el anonimato de los compradores. Los libros anteriores a 2022 son especialmente codiciados porque carecen de textos generados por IA. Un juez federal ha dictaminado que esta práctica entra dentro del “uso legítimo”, ya que la eliminación del original hace que exista solamente una copia a la vez. Anthropic contrató al exjefe de las alianzas de Google Books para conseguir “todos los libros del mundo”.
La mia opinione
Esto me impactó. Un librero dijo a 404 Media que se están incluyendo en este proceso libros raros de los que apenas hay copias. Los libros que han sobrevivido a guerras, incendios y siglos de manipulación son destruidos para que una IA aprenda a escribir un mejor correo de marketing.
El sitio web de ISBNdb afirma literalmente que “Empresa de IA destruye dos millones de libros” no es un título que suscite simpatía, pero aun así han construido todo un negocio propio para llevarlo a cabo discretamente. Ofrecen acuerdos de confidencialidad (NDA) como servicio. Instruyen a los clientes para que lo llamen “conservación digital”.
He hablado de empresas de IA que extraen datos de la web, descargan bibliotecas a través de torrents y roban música. Esto es peor porque es irreversible. Un sitio web puede recargarse online. Un bestseller puede ser reimpreso. Pero no se pueden reemplazar las tres últimas copias de un texto de botánica del siglo XVIII una vez que alguien las ha destruido para obtener datos de capacitación. Y el juez dictaminó que es legal. Es por eso que el fenómeno está destinado a acelerarse.
“Destruimos libros raros y proponemos acuerdos de confidencialidad para que nadie lo descubra” es un modelo de negocio legítimo en 2026. Qué perspectiva.
***
Y les invitamos a leer esta publicación de Instagram sobre el tema
Las más grandes empresas de IA del mundo en el sector de la IA están comprando en masa libros de época para digitalizarlos y entrenar sus propios modelos lingüísticos de grandes dimensiones (LLM) antes de destruirlos.
Anthropic, la empresa que creó Claude AI, ha invertido decenas de millones de dólares en adquirir millones de libros para satisfacer su demanda de material de capacitación escrito por autores humanos, según informó el Washington Post a principios de este año.
La iniciativa, cuyo nombre en clave es “Proyecto Panamá”, preveía el uso de un cortador hidráulico para cortar los lomos de los libros y luego cortar las páginas individuales, que de ese modo podían ser escaneadas con equipos de imagen de nivel industrial antes de ser descartadas.
Documentos internos hechos públicos en actas judiciales en enero revelaron que Anthropic era muy consciente de cuán negativamente sería recibido fuera de la empresa un proyecto de este tipo.
«El Proyecto Panamá es nuestro intento de escanear en forma destructiva todos los libros del mundo», se leía en un documento interno de planificación. «No queremos que se sepa que estamos trabajando en esto».
A principios de este mes un juez aprobó un resarcimiento de 1.500 millones de dólares (1.100 millones de libras esterlinas) en el ámbito de una demanda colectiva presentada contra Anthropic por un grupo de autores cuyas obras, usadas sin autorización, habían sido utilizadas para capacitar a Claude.
Sin embargo, en la sentencia original del año pasado, un juez había dictaminado que el uso de libros en papel por parte de Anthropic estaba protegido como “uso legítimo” bajo la ley estadounidense, según informó Futurism.
La empresa ha logrado evadir las cuestiones referidas a los derechos de autor ocultándose detrás de una norma legal conocida como “doctrina de la primera venta”, que permite al comprador disponer libremente de un artículo después de haberlo adquirido.
Esta práctica hace posible la existencia del comercio de libros de segunda mano, y ahora ha surgido un nuevo mercado que se dirige específicamente a las empresas de IA que buscan comprar grandes cantidades de libros antiguos.
«Personalmente, tengo sentimientos encontrados sobre todo esto», dijo un librero a 404 Media. «Me beneficia financieramente y me permite deshacerme de ejemplares viejos que de otro modo me resultarían difíciles de vender».
«Gracias a mis ejemplares provenientes del extranjero y a los libros en idioma extranjero, me encontré especialmente beneficiado por estas ventas. Por otro lado, no me gusta el destino final de estos libros y no me gusta que los libros raros sean destrozados».
Publicado por Marco Tosatti en italiano el 30 de julio de 2026, en https://marcotosatti.com/2026/
Traducción al español por: José Arturo Quarracino
§§§
Para ayudar a Stilum Curiae
IBAN: IT79N0200805319000400690898
BIC/SWIFT: UNCRITM1E35
***
A Stilum Curiae lo encuentran también aquí:
https://www.instagram.com/
https://www.facebook.com/
https://www.facebook.com/
www.linkedin.com/in/marco-
***