Marco Tosatti
Queridos amigos y enemigos de Stilum Curiae, ofrecemos a vuestra atención este artículo publicado por Infosannio, al que agradecemos su cortesía. Disfruten la lectura y compartan.
Francesca Albanese: “Lo que se pierde en Gaza lo perdemos todos nosotros”
por infosannio, 5 de setiembre de 2026
Tortura: el informe Violencia de más de 18.000 palestinos arrestados por las FDI desde octubre de 2023. Pero eso no es todo: así continúa el genocidio dentro y fuera de la prisión
(por Francesca Albanese – ilfattoquotidiano.it) – Publicamos como adelanto de “Tortura y Genocidio” -el nuevo libro de la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados- un extracto del discurso en el que presenta el informe al Consejo de Derechos Humanos.
Excelencias,
(…) Presento las conclusiones de mi octavo informe, el quinto que documenta el genocidio en curso contra el pueblo palestino. Sus conclusiones sacan a la luz uno de los elementos distintivos de este genocidio: el uso generalizado y sistemático de la tortura por parte de Israel, junto con la creación deliberada de un ambiente de tortura con daños contra hombres, mujeres y niños palestinos.
Aunque condena inequívocamente la tortura cometida por todos los actores, incluidos los miembros de los grupos armados palestinos que actuaron el 7 de octubre de 2023 y posteriormente, este informe se centra en el uso de la tortura en el contexto del genocidio en curso y, por tanto, en las acciones de Israel como potencia ocupante, tal y como exige mi mandato.
Entre octubre de 2023 y enero de 2026, las fuerzas israelíes arrestaron a más de 18.500 palestinos en el territorio palestino ocupado. Entre ellos se incluyen niños, personas con discapacidad, médicos, periodistas y trabajadores humanitarios. Casi cien han muerto durante la detención, mientras que 4.000 siguen siendo víctimas de desapariciones forzadas y miles están detenidos sin estar formalmente acusados. Están retenidos en condiciones inhumanas: golpeados, encadenados, abusados sexualmente, violados, privados de atención médica, hambrientos. Tal violencia abominable queda impune porque a israelíes se les ha concedido una licencia para torturar palestinos. En otras palabras, esta realidad ha sido posible porque la mayoría de vuestros Estados, vuestros ministros, vuestros gobiernos, lo han permitido durante tanto tiempo.
En lugar de resumir el informe, he decidido prestar mi voz a los sobrevivientes de la tortura cuya valentía, junto con la de las organizaciones de la sociedad civil palestina e israelí que documentaron su Infierno, ha permitido que la verdad llegara a este salón, poniendo en riesgo extraordinario sus vidas y medios de vida.
«Al cuarto día en prisión, un soldado israelí arrojó la comida al suelo, que consistía sólo en labneh [yogur colado], gritando: “¡Comed del suelo, putas de Hamás, como animales!'” (…).
«De nuevo lanzaron contra nosotros perros policía, permitiendo que desgarraran nuestra carne. Un perro atacó a otro preso y empezó a destrozar sus genitales. Murió desangrado en mis brazos. Un médico, protegido dentro de una jaula, lo examinó desde lejos y dijo: “Échalo afuera”».
«Uno de los soldados me violó introduciendo violentamente un palo de madera en mi ano. Al cabo de aproximadamente un minuto lo sacó y lo volvió a meter con más fuerza mientras yo gritaba. Luego me obligó a abrir la boca y lamer el palo» (…).
Mi informe demuestra además que la tortura va mucho más allá de los muros de la prisión, hacia lo que sólo puede describirse como un ambiente de tortura impuesto por Israel a todo el territorio palestino ocupado. La continua destrucción de hogares, hospitales, escuelas e infraestructuras durante décadas —combinada con desplazamientos forzados, hambruna, bombardeos, vigilancia generalizada, detenciones arbitrarias, tortura y otras formas de malos tratos— ha transformado la vida en un continuum de sufrimiento físico y mental.
(…) El filósofo Jean Améry, sobreviviente de torturas durante el Holocausto, escribió una vez: «Quienes han sufrido tortura ya no pueden sentirse en casa en el mundo» (…).
Hoy en día, el pueblo palestino —ya sea detenido, bajo bombardeos en Gaza, aterrorizado por criminales armados con uniforme o por escuadrones de colonos en Cisjordania y Jerusalén Este, o incluso en el exilio forzado, en la diáspora— está sufriendo precisamente esta destrucción intencional. (…) Desde los primeros años del Estado de Israel, privar arbitrariamente a los palestinos de su libertad, así como de todos sus derechos, ha sido un instrumento central del dominio israelí, respaldado por leyes, instituciones y retóricas que normalizan los abusos, amplían los poderes de detención y deshumanizan a los palestinos. Desde octubre de 2023, la tortura se ha convertido en política de Estado, respaldada por una cultura de la tortura socialmente producida, políticamente defendida y públicamente normalizada. La pena de muerte propuesta para los detenidos palestinos, ya aprobada en primera lectura por la Knéset, representa una escalada adicional y peligrosa. Es por ello que he recomendado que los responsables —incluidos altos funcionarios como Itamar Ben-Gvir, Bezalel Smotrich e Israel Katz— sean investigados y que se emitan órdenes de arresto si se cumplen las condiciones.
(…) El Derecho internacional es inequívoco. La tortura está absolutamente prohibida en todas las circunstancias. Lo mismo se aplica al genocidio en curso. Tanto bajo la Convención contra la Tortura como bajo la Convención sobre el Genocidio, todas las partes tienen la obligación de prevenir, detener y castigar estos crímenes.
La elección que tenemos ante nosotros es clara: o la prohibición del genocidio y de la tortura sigue siendo una norma legal vinculante, o será desenmascarada como una promesa vacía.
Israel debe ser llamado para rendir cuentas de sus acciones, junto con quienes lo gobiernan y quienes lo apoyan.
Junto con los millones de personas que aún creen en la universalidad de los derechos humanos, lo digo una vez más: (…) lo que se pierde en Palestina será una pérdida para todos nosotros.
Publicado por Marco Tosatti en italiano el 5 de setiembre de 2026, en https://marcotosatti.com/2026/
Traducción al español por: José Arturo Quarracino
§§§
Para ayudar a Stilum Curiae
IBAN: IT79N0200805319000400690898
BIC/SWIFT: UNCRITM1E35
***
A Stilum Curiae lo encuentran también aquí:
https://www.instagram.com/
https://www.facebook.com/
https://www.facebook.com/
www.linkedin.com/in/marco-
***
