Marco Tosatti
Queridos amigos y enemigos de Stilum Curiae, Agostino Nobile, a quien agradecemos de todo corazón, ofrece a vuestra atención estas reflexiones sobre una Biblia comentada que ha provocado, y sigue provocando, consecuencias de gran alcance. Disfruten la lectura y difundan.
§§§
La Biblia comentada por Scofield
La Biblia de Referencia de Scofield contiene la Biblia King James, una versión autorizada con el comentario anotado de Cyros I. Scofield. Son precisamente estas notas de Scofield las que han llevado a generaciones de evangélicos estadounidenses a creer que Dios exige su apoyo para el Estado moderno de Israel.
Publicada por primera vez en 1909, la Biblia de Referencia de Scofield transformó a decenas de millones de estadounidenses en sionistas radicales. Cuando John Hagee, fundador de Cristianos Unidos por Israel (CUFI), dijo que “50 millones de cristianos evangélicos creyentes en la Biblia se unen con cinco millones de judíos estadounidenses en nombre de Israel”, se refería a la Biblia de Scofield.
En la fe cristiana sionista el núcleo central es el comentario de Scofield sobre Génesis 12-3: “Bendeciré a los que te bendigan”, que está relacionado con la siguiente cláusula: “Y maldeciré al que te maldiga”.
Basándose en la interpretación más bien tendenciosa de Scofield, Hagee argumenta: “El hombre o la nación que alza la voz o la mano contra Israel invita a la ira de Dios”.
Según Stephen R. Sizer, sacerdote de la Iglesia de Inglaterra, a quien se le ha prohibido ejercer como sacerdote hasta 2030 por su oposición al sionismo cristiano, comenta: “La promesa, que se refiere a los descendientes de Abraham, habla de que Dios los bendice, no de naciones enteras que ‘bendicen’ a la nación judía, y mucho menos al actual Estado secular de Israel”.
A pesar de esta lectura más ortodoxa, la nueva Biblia de estudio de Scofield, publicada por Oxford University Press en 1984, intensificó la interpretación de Scofield añadiendo: “Para una nación, cometer el pecado de antisemitismo implica un juicio inevitable. […] Apoyado por una exégesis dudosa de textos bíblicos selectivos, la particular lectura del sionismo cristiano sobre la historia y los acontecimientos contemporáneos distingue a Israel y al pueblo judío de los otros pueblos de Medio Oriente, justifica el racismo endémico inherente al sionismo, agrava las tensiones entre judíos y palestinos y socava los intentos de encontrar una solución pacífica al conflicto israelí-palestino, todo porque lo dice su Biblia”.
Dos años después de la supuesta conversión de Scofield al cristianismo en 1879, el Atchinson Patriot —un periódico de Kansas— no quedó nada impresionado. Describiendo a Scofield como el “difunto abogado, político y tramposo en general”, el artículo continuó relatando algunos de los “numerosos actos maliciosos de Scofield”. Entre ellos, una serie de falsificaciones en St. Louis, por las que fue condenado a seis meses de prisión. Ser predicador Nacido de Nuevo ni siquiera impidió que Scofield se hiciera miembro de un club masculino exclusivo de Nueva York en 1901.
Joseph M. Canfield, en su devastadora biografía The Incredible Scofield and His Book, comenta, entre otras cosas: “La admisión de Scofield en el Lotus Club, que no hubiera podido ser solicitada por Scofield, refuerza la sospecha que había surgido anteriormente de que alguien dirigía la carrera de C. I. Scofield”.
Esa persona, sospecha Canfield, estaba asociada con uno de los miembros del comité del club, el abogado de Wall Street de origen judío Samuel Untermeyer. Por eso Scofield y quienes lo siguieron fueron engañados por un judío. Como insinúa Canfield, la teología de Scofield fue “muy útil para convencer a los cristianos fundamentalistas de apoyar el interés internacional en uno de los proyectos favoritos de Untermeyer: el Movimiento Sionista”.
Otros han sido aún más explícitos sobre la naturaleza del servicio de Scofield a la agenda sionista. En Unjust War Theory: Christian Zionism and the Road to Jerusalem [Teoría de la guerra injusta: Sionismo cristiano y el camino a Jerusalén], el profesor David W. Lutz escribe: “Untermeyer utilizó a Scofield, un abogado de Kansas City sin formación en teología, para inyectar ideas sionistas en el protestantismo estadounidense. Untermeyer y otros sionistas ricos e influyentes que presentó a Scofield promovieron y financiaron la carrera de este último, incluyendo viajes a Europa”.
Sin embargo, Scofield no es el primer sionista en la historia moderna. El sacerdote inglés John Nelson Darby (1800-1882) defendió el regreso judío a Palestina como profecía bíblica. Muchos lo consideran el padre del dispensacionalismo (un sistema teológico con dos características principales: una interpretación literal constante de las Escrituras, especialmente de las profecías bíblicas; y una distinción entre Israel y la Iglesia en el plan de Dios. La dispensación también indica el periodo en el que tiene lugar una dispensa particular, o lo que Dios se complace en proveer en un momento dado)-
Si la Biblia de Scofield no se hubiera publicado nunca, presidentes estadounidenses influenciados por el sionismo cristiano como Truman, Johnson, Reagan, George W. Bush, Obama, Biden y Trump podrían haber sido menos comprensivos con las demandas israelíes y, en consecuencia, más atentos a los intereses estadounidenses. Los pueblos de Occidente y los musulmanes y cristianos de Medio Oriente han quedado muy impresionados por la lealtad inquebrantable de los sionistas cristianos, que son llevados a creer que las palabras de Scofield son la voluntad de Dios. Entre las numerosas víctimas de la Biblia de Scofield, no menos importante son los millones de refugiados y muertos palestinos, musulmanes y cristianos, cuyo derecho al retorno es fuertemente rechazado por los cristianos sionizados estadounidenses. Gracias a su adoctrinamiento a través del libro fraudulento de Scofield, creen que Palestina no pertenece a los palestinos, sino exclusivamente al “pueblo elegido de Dios”.
Agostino Nobile
Publicado por Marco Tosatti en italiano el 25 de marzo de 2026, en https://marcotosatti.com/
Traducción al español por: José Arturo Quarracino
§§§
Para ayudar a Stilum Curiae
IBAN: IT79N0200805319000400690898
BIC/SWIFT: UNCRITM1E35
***
A Stilum Curiae lo encuentran también aquí:
https://www.instagram.com/
https://www.facebook.com/
https://www.facebook.com/
www.linkedin.com/in/marco-
(21) Marco Tosatti (@MarcoTosatti) / X
***
