Benedetto XVI Ammonisce la Chiesa in Germania: Fede solo “Ufficiale”.

26 Luglio 2021 Pubblicato da

Marco Tosatti

Cari amici e nemici di Stilum Curiae, Benedetto XVI lancia – in un’intervista al giornale tedesco Herder Korrespondenz – una pesante critica alla Chiesa del suo Paese natale, la Germania, accusandola in pratica di avere solo il nome ufficiale di Chiesa. Vi offriamo la nostra traduzione della presentazione dell’intervista, che sarà pubblicata nei prossimi giorni. Buona lettura.

§§§

Benedetto XVI non è più Papa da otto anni. Ciononostante, continua a parlare della politica della chiesa. Ora manda un chiaro messaggio a importanti funzionari in Germania. I testi ufficiali sono in gran parte scritti da persone “per le quali la fede è solo ufficiale”.

Il papa emerito Benedetto XVI si scaglia contro i funzionari della Chiesa cattolica in Germania. “Finché nei testi ufficiali della Chiesa parlerà solo l’ufficio, ma non il cuore e lo spirito, l’esodo dal mondo della fede continuerà”, scrive nelle risposte alle domande di “Herder Korrespondenz”, che la rivista intende pubblicare nel suo nuovo numero. Si aspetta “una vera testimonianza personale di fede dai portavoce della Chiesa”.

“Nelle istituzioni ecclesiastiche – ospedali, scuole, Caritas – sono coinvolte in posizioni decisive molte persone che non condividono la missione interna della chiesa e quindi spesso oscurano la testimonianza di questa istituzione”, continua a criticare l’ex cardinale Joseph Ratzinger. I testi ufficiali della Chiesa in Germania sono in gran parte scritti da persone “per le quali la fede è solo ufficiale”. “In questo senso, devo ammettere che per una gran parte dei testi ufficiali della chiesa in Germania, la parola chiesa ufficiale è effettivamente applicabile”.

Nel contesto, ha anche preso le distanze dalla scelta delle parole nel suo famoso “Discorso di Friburgo”, in cui aveva chiesto una “de-mondializzazione” della Chiesa cattolica. “Se la parola ‘Entweltlichung’, che proviene dal vocabolario formato da Heidegger, sia stata saggiamente scelta da me come slogan conclusivo a Friburgo, non lo so”, ha scritto.

“Allontanamento dei battezzati”

“La parola Entweltlichung indica la parte negativa del movimento di cui mi occupo, cioè l’uscita dal discorso e dalle costrizioni di un’epoca verso la libertà della fede”, sottolinea Ratzinger. Tuttavia, la parte positiva del movimento da lui invocato non è stata “sufficientemente espressa”.

Nel discorso alla fine della sua visita in Germania nel 2011, Benedetto aveva notato il “crescente allontanamento di parti considerevoli dei battezzati dalla vita della chiesa”. La Chiesa deve quindi “prendere ripetutamente le distanze dal suo ambiente, deve ‘de-mondanizzarsi’, per così dire”. A quel tempo disse: “Per compiere la sua effettiva missione, la Chiesa deve sempre di nuovo fare lo sforzo di staccarsi dalla mondanità del mondo”.

Nell’intervista a “Herder”, Ratzinger sottolinea che “la Chiesa è fatta di grano e pula, pesci buoni e pesci cattivi. Quindi non si tratta di separare i buoni dai cattivi, ma di separare i fedeli dagli infedeli”.

I critici disapprovano ripetutamente le dichiarazioni fatte dal Papa, che si è dimesso nel 2013, sulla politica della chiesa perché temono che possa essere usato dalle forze conservatrici nella Chiesa cattolica come un antipapa a Francesco in carica.

§§§




Ecco il collegamento per il libro in italiano.

And here is the link to the book in English. 

Y este es el enlace al libro en español


STILUM CURIAE HA UN CANALE SU TELEGRAM

 @marcotosatti

(su TELEGRAM c’è anche un gruppo Stilum Curiae…)

E ANCHE SU VK.COM

stilumcuriae

SU FACEBOOK

cercate

seguite

Marco Tosatti




SE PENSATE CHE

 STILUM CURIAE SIA UTILE

SE PENSATE CHE

SENZA STILUM CURIAE 

 L’INFORMAZIONE NON SAREBBE LA STESSA

 AIUTATE STILUM CURIAE!

ANDATE ALLA HOME PAGE

SOTTO LA BIOGRAFIA

OPPURE CLICKATE QUI




Questo blog è il seguito naturale di San Pietro e Dintorni, presente su “La Stampa” fino a quando non fu troppo molesto.  Per chi fosse interessato al lavoro già svolto, ecco il link a San Pietro e Dintorni.

Se volete ricevere i nuovi articoli del blog, scrivete la vostra mail nella finestra a fianco.

L’articolo vi ha interessato? Condividetelo, se volete, sui social network, usando gli strumenti qui sotto

Condividi i miei articoli:

Libri Marco Tosatti

Tag: , , ,

Categoria:

38 commenti

  • Luciano Motz ha detto:

    O non è, piuttosto, Bergoglio l’antipapa?

  • Andrea Cionci ha detto:

    Ci sono delle frasi che il mainstream trascura. Separare credenti dai miscredenti, non dar retta a chi nominalmente ha l’autorità…
    Mah? Non è che niente niente….
    https://www.liberoquotidiano.it/articolo_blog/blog/andrea-cionci/28119433/nuova-intervista-papa-ratzinger-benedetto-xvi-herder-korrespondenz-separare-credenti-da-miscredenti-ennesima-conferma-piano-b.html

  • Marco Matteucci ha detto:

    Quello che ha Fatto Benedetto XVI e ciò deve fare il Papa: confermare i fratelli nella fede.

  • Virro ha detto:

    IL DITTATORE, i vice-papi e i direttori di riviste o quaderni religiosi, si danno tanto da fare, ma tutti insieme non raggiungono il quoziente di intelligenza e la preparazione teologica
    DEL MITE Benedetto XVI.

    Questo mi ricorda il Profeta Elia (solo) contro i 450 falsi profeti di Baal, ma il Vero Dio era con Elia.

    Fidiamoci delle promesse fatte da Gesù “..il cielo e la terra passeranno ma le mie parole non passeranno..”
    la nostra Chiesa E’ di Gesù.
    Che dolore per chi la vuole distruggere!!!!!

  • marco ha detto:

    Fede ufficiale
    Oggi ho partecipato a un funerale di un caro amico un ex membro della polizia di stato.c’era tanta gente in chiesa non volevano farmi entrare era già piena ma una gentile signora “‘addetta alla sicurezza” mi ha trovato una sistemazione congruo. Ma il punto è un altro momenti che
    “con il cuore e con lo spirito” mi fatto percepire la sacralità del rito e il mistero della morte è stato la tromba del drappello di ex poliziotto che hantonato il Silenzio seguito da un profondo silenzio.. Viceversa nella S.Messa ho percepito una sacralità tecnica da sala operatoria quando con sollennita

  • Slave of JMJ ha detto:

    Letter to self. “I desire Mercy, Not Sacrifice.” How forgiveness is stronger than death. Forgiveness is stronger than the Mass and the Holy Rosary.

    Praise be to Jesus Mary Saint Joseph and Saint Teresa, our only hope.

    As Catholics, myself included, we become bitter very quickly when we see that our relatives won’t convert and the church being corrupted, but we have to forgive, today, because if we don’t forgive others, God will not forgive us. What happens when we do not forgive is we become exactly like the people that we aren’t forgiving. We become secretly hateful and we actually become worse than our enemies because we have now become false preachers. We have become false preachers because we’re preaching the gospel but our hearts are as hard as stone. We must forgive, even out of losing everything: Our life, all our possessions, all of our friends and relatives and human respect for even many decades or for life. We have to bear insults and prepare for the ultimate betrayal by our loved ones and the ultimate betrayal from our clergy, just like Judas, which is already occurring. How many pastors have given out in public and private revengeful solutions like to hire a lawyer, or to do worldly things as a first or only solution? Is because their hearts are hard and they are secretly preaching the doctrine of the devil: unforgiveness and revenge, instead of resignment, patience, joy, peace and Faith. They have many logical reasons but they all ultimately fall on stony ground. Yes, they have hidden their own revenge in the guise of humility, a false poverty, clericalism, and a sense of inflated ego and false spirituality and their advice is poisonous to our health of forgiveness. We are very much at risk in these end times for becoming spiritually proud and hateful, especially when we see everybody around us acting so bad, but we have to forgive them because if we don’t, we will be just like them, if not worse.

    Forgiveness does not mean shaking hands with your enemy and appearing side-by-side with them in public. Forgiveness may mean never talking to them ever again and just accepting and resigning yourself to that reality. Forgiveness may mean losing everything and just resigning yourself to that reality. Forgiveness may mean being sued many times over and over again and being made fun-of by your enemies, lukewarm Catholics in your diocese and clergy themselves who want to see you “successful” because IT MAKES THEM APPEAR HOLY and so they don’t have to grow-up. The question is this: What are we really going for, material goods? Or we going for our eternal salvation?

    “Forgive and it will be forgiven unto you.”

    There are many risks in exposing fraud. One: we get hateful and angry exposing and reliving fraud. Two: We hold grudges because of the consuming work it takes to expose it. Three: We become proud and think we are good or better.

    Better to forgive. Forgiveness is 100% free and you do not have to go to Mass or Confession to forgive anyone. Holding grudges just bars us from doing or accepting God’s will and mercy for our life. Without forgiveness we end up like animals: running left and right, grabbing at things, holding onto things. There’s no peace!

    Forgiveness is joy and contentment. Forgiveness is peace. Forgiveness is the ultimate act of mercy: Father, forgive them, for they know not what they do.”

    Forgiveness is not letting your enemies continue to walk all over you. You may have to separate from them for good, and you may suffer losses and insults for up to 100 years.

    Forgiveness is not pushing your conversion agenda on your enemies.

    Forgiveness takes Courage and is ultimately a providence of the Holy Ghost (“Without Him, we can do NOTHING”). Continually going to Mass and Confession without forgiving our friends, pastors, relatives, government or Rome will profit us nothing. We could travel all the ends of the Earth seeking peace, and never find it because the real surgeon is needed on our Heart: forgiveness. Christ treasures forgiveness as much as a physical martyrdom (Sister Agreda, City of God). Forgiveness is a death to self-love and all the goods of the world.

    Important: When we forgive, we essentially forget, but this in no way means to reunite with our enemies, to start rewarding them for being bad, or to begin covering up their crimes with our false peace and a false blackmail-type brotherhood. In that case, we are still not yet free and risk becoming like them. We must separate out of bad brethren, warn them a few times (scripture denotes twice), and if that does not work, forgive and quickly move on, even if it means your reputation is soiled and you are sued for many decades… whatever is happening to you. When we forgive, we rest. We stop running to and fro, seeking wealth. Forgiving is easy and brings into us a childlike trust in the Eternal Father’s plan for our life. When we forgive, the hurt disappears and we become happy content kind peaceable and charitable.

    **Forgiveness does not mean going back to a bad preacher who is corrupting your Faith and morals. Find another parish quickly, but by all means forgive and move on. If you have been sexually abused or harassed by clergy, I do not recommend bringing this up in  confession. Most priests, sadly, will back their own and it will leave you stressed, sad, and confused.

    **Moving on does not mean condoning evil behavior. We have tried to stop it, but people have free will. Unforgiveness can come back if we dont keel it in constant check.

    **Contacting a person who has hurt us and we have forgiven may backfire, as the person may start slandering us anew or worse, creating all new issues, and years-long suffering and unforgiveness will yet again reign and dwell up in our hearts. We are not yet dead; we are still  in the flesh. If this person upbraids us once more, just do not contact that person ever again and suffer all the losses incurred.

    God desires mercy, not sacrifice. Amen!

  • Physicus ha detto:

    Sarebbe opportuno tacere per un ex papa. Pero”parla. Poco cortese o ancora papà?

    • Gian Piero ha detto:

      Solo i morti sono completamente muti. Per questo la tradizione voleva che finche’un papa non moriva non si eleggeva il successore . Ora con l’introduzione della figura problematica e non ben regolata del papa emerito bisogna essere realisti:a meno che non si mozzi la lingua all’emerito, o lo si rinchiuda in una segreta a 10 metri sottoterra con una Maschera di Ferro, e’la quasi impossibile che non gli sfugga neppure una parola. Soprattutto se importanti riviste tedesche fanno a gara per intervistarlo.
      Non e’ questione di poca cortesia : l’emerito e’piu’corteggiato e ascoltato del regnante .Perche’e’ molto piu’intelligente quello che dice.

  • antonio cafazzo ha detto:

    Altro che Caos. Per il popolo di Dio questa è la Chiesa più avvincente e coinvolgente di tutta la storia.
    Abbiamo due Papi contemporaneamente “legittimi” e vivi, teologi e teologhe dappertutto, possiamo scegliere la messa che più ci piace, un po’ di “cronaca rosa clericale”, qualche intrigo finanziario, laici che “preteggiano” e preti che si vestono da laici come in una vaudeville…
    Non abbiamo ancora digerito un Motu proprio che giunge a incuriosirci un’intervista castiga-matti.
    Mai così appassionante.

    • Enrico Nippo ha detto:

      Ma è proprio il Caos che è affasciante e stimolante!!!

      Te lo immagini un mondo tutto ordinatino e perfettino in cui tutti hanno una sola capoccia e un solo cervello?

      Una noia mortale!!

      E se fosse il Caos l’antidoto al tentativo di omologazione planetaria in atto?

      • Ma c'È ha detto:

        “Te lo immagini un mondo tutto ordinatino e perfettino in cui tutti hanno una sola capoccia e un solo cervello?”

        Non me lo immagino: c’è. Il Giappone.

  • Maria Cristina ha detto:

    Beh non solo in Germania la fede e’ solo “ ufficiale” , perche’ in Italia no ? A cominciare dai cosiddetti politici cattolici che fanno il teatrino facendosi fotografare all’ uscita della Messa ( ricordate Monti col suo sobrio loden?) oppure alle varie visite a Villa Nazareth di Conte oppure ai Rosariomuniti di destra.
    La fede “ ufficiale” che non corrisponde a quasi nulla della fede cattolica: famiglie allargate con divorziati, pluriosposati o accompagnati che si presentano allegramente a comunioni e cresime dei figli o figli dei compagni/e. Gente che va in. Chiesa e se gli chiedi se crede allaPresenza Reale di Gesu’ nell’ Eucarestia ti risponde. Boh, e che vorrebbe dire ?
    La fede ufficiale e’ semplicemente conformismo ed ipocrisia . Ti sposi ( se ti sposi) in Chiesa perche’ vuoi la bella cerimonia con abito bianco e organo, vuoi il funerale religioso perche’ ci sono
    i discorsi e i battimani inchiesta.
    La fede “ ufficialedi migliaia di cattolici non solo in Germania ma anche in Italia si riduce a questo : uno stanco, noioso, squallido conformismo. E non solo dei fedeli ma anche dei preti . Oggi conformismo progressista e di sinistra. Volemose tutti bene facciamo volontariato , prepariamo tavolate di lasagne per i poveri, eccetera.
    Una fede simile meglio che scompaia , meglio il “ piccolo resto” di pochi che sono veramente fedeli nel CUORE. UNA FEDE SENZA CUORE senza, convinzione intima, senza slancio , senza amore verso Dio , senza vera speranza nella vita eterna, senza sacrificio, senza preghiera personale, senza essere disposti a dar la vita per Cristo, insomma una fede ufficiale. Una Chiesa ufficiale , e’ quanto di piu’ triste possa esistere.
    Per questo giovani appena possono si tengono alla larga

  • Gaetano2 ha detto:

    Oj, oj, oj, va a finire che l’innominabile ha ragione a dire la messa in unione con lui….

  • Donna ha detto:

    Fuori tema.
    Ieri ho visto al cinema”Unplanned”, e ringrazio Tosatti che lo aveva segnalato sul suo blog.
    dire che è stato un colpo all’anima è forse rendere l’idea di cosa trasmetta questo film.
    Assolutamente da vedere, anche se veramente forte, non mi vergogno di dire che alla scena principe mi sono venute le lacrime ed ho dovuto abbassare lo sguardo, tanto era emotivamente coinvolgente.
    Una piacevole sorpresa l’ho avuta,vedendo tanti giovani alla proiezione… c’è ancora speranza!

  • Maria Michela Petti ha detto:

    Tanto tuonò che piovve… in Germania, là dove l’arcobaleno avrà circondato in un abbraccio i viandanti in cammino, per una brevissima parentesi interdetti dalla mossa interlocutoria del card. Marx a sua volta interdetto dall’insolita sensazione di “un fallimento istituzionale e sistematico” che gli aveva fatto denunciare la situazione di stallo, “un punto morto”, dal quale invece è stato poi “invitato” a ripartire.
    E adesso? Parole incisive nel solco di un magistero – quello di Ratzinger, per sempre teologo – inequivocabile, che non ha perso evidentemente il suo smalto e il marchio di fabbrica.
    Preludio a fulmini e saette sotto altri cieli? Di sicuro non mancheranno “richiami” a quella promessa di ritirarsi in religioso silenzio che non sarebbe stata rispettata a parere di coloro che si sentono traditi nei desideri e nelle aspirazioni.

    • alessio ha detto:

      Ormai la parola arcobaleno ce
      l’hanno trafugata ad opera
      dei cattocomunisti “adulti”.
      Mi piacerebbe fosse chiamato
      col bel nome latino Polychrome
      a cui sono molto legato .

      • DISTINGUIAMO ha detto:

        “Polychrome” è greco! In latino suonerebbe qualcosa come “Multicolor”.

        • alessio ha detto:

          Il mio dizionario me lo dà come
          Latino , chi sei ,il nuovo Garzanti ?

          • Enrico Nippo ha detto:

            Scambio Distinguiamo/Alessio: ALLUCINANTE!

          • NON DISTINGUIAMO ha detto:

            Hahaha, ma no! Per me, Alessio, puoi tranquillamente continuare a pensare che Poly (dal greco πολύς, in latino “multus”) e chrome (dal greco χρῶμα, in latino “color”) sia un vocabolo latino. C’è chi è convinto che “fiction” o “reality” siano voci italiane italianissime.

          • NON DISTINGUIAMO ha detto:

            Caso mai FOLLE! 😉

  • Raffaella ha detto:

    È Benedetto il faro, la guida, il vero Papa!!
    Che il Signore lo lasci ancora tra noi!!
    L’altro sempre più inqualificabile.

  • GINO ha detto:

    La missione interna della Chiesa,oggi don Livio Fanzaga ha capito che è quella di promuovere vaccini, magari dopo un bel messaggio della madonna che infonde tanta speranza per il futuro. Il sole, dono di Dio contro i virus, è stato soppiantato dal vaccino.

  • Il Matto ha detto:

    “Ciascuno chiama idee chiare quelle che hanno lo stesso grado di confusione delle sue.”

    Marcel Proust, Dalla parte di Swann

    Mi sembra che siamo giunti al sommo di questo punto. Le fazioni impazzano e si danno addosso senza pietà.

    Ogni fazione crede di essere dalla parte giusta e di avere lo Spirito Santo e gli Angeli dalla parte propria.

    I dannati sono sempre gli “altri”.

    E’ il Caos!!!!☠

    • Astrolabio x il matto ha detto:

      Parole sante, amico mio.

      Per più di 50 anni ho partecipato a tutte i movimenti della Chiesa cattolica. Ho parlato con veggenti, son stato in santuari, ho strisciato cercando Dio. Ma queste sono “cavolate”. La fede poi mi e’ giunta come “un vento sottile dopo la tempesta” oserei dire come a Elia sull’Oreb. Fede che Dio c’e’ ed e’ Amore.

      Io son molto peccatore. Ma non ho mai tanto puntato il dito sulle ortodosiie altrui. Quel peccato forse non mi caratterizza.
      Quando ero ateo vedevo le risse al santo sepolcro, tra armeni e un altra denominazione. Era INEVITABILE provare SCANDALO …”Vi riconosceranno da come vi amerete”.

      Era l’abominio della desolazione.

      Il luogo più santo al mondo (no a Roma la chiesa e’ sui 7 colli, in cattivita’), non dico che non sia Santa tutt altro, ma Cristo e’ risorto al Santo Sepolcro….profanato dai nuovi farisei. Noi in nome di Cristo (di cui naturalmente siamo gli unici interpreti) avremo questo luogo, con la violenza.

      Viene da pensare che Dio allora sia nell ultino. Si, vado per eccesso lerche sono estremista, nel serial killer che non ai ritiene degno del funerale, che non si può perdonare, che vorrebbe andare all inferno ma passare una vita sola a chiedere SCUSA a una vittima. Perche , questo il punto, non era psicopatico. Ma un evcesso d ira (per uno sgarro), un accumulo di violenze anche subite (il nipote e il fratello suicidi sotto il treno per le vessazioni subite?), tutto esplode. Ma per peccare, mortalmente, ci vuole PIENO CONSENSO E DELIBERATA AVVERTENZA. Indi solo Dio può giudicare.

      Tralasciano i casi borderline.

      Non e’ chi più grida che ha Dio. Come tutti penso abbiamo visto pure altre confessioni. Tutte verità assolute. Quindi relative.

      Gesu non uso mai violenza, non costrinse nessuno, se non per l episodio del tempio in cui cacciò fuori i cambiavalute. Anche Gesu mi appare misterioso.

      Cio però che sento e’ che ci proclama extra ecclesia nullam salus , OGGI, nel passato e’ stato un passaggio, mi pare non faccia i conti con la realtà.

      Albert Sabin era EBREO. Perdette 2 nipoti durante l olocausto. Scopri la poliomielite e il vaccino. Gli preferirono Salks che era americano. Poi capirono. Sabin poteva ambire al Nibel ma soprattutto sfruttare il vaccino, QUELLO SI EFFICACE e oggi obbligatorio. Chi scrive ha una cugina deformata dalla poliomielite. La vendetta di Sabin fu dare il vaccino a tutti i bambini del mondo. Rispondere con Amore all odio. Nessuno lo ricorda. Non penso si sia convertito. Ma possibile che sia finito all inferno? E il buon samaritano, non era un eretico?

      Io penso che nonostante questi sue santi non cattolici, non cristiani, siano un esenpio di amore ed altruismo..l uomo da se non si salva..ma solo per il sa gue di Dio, per me Gesu Cristo. Ma se si vendono case a nostra insaputa..perche Dio non potrebbe salvare anche con quel sangue uno che non si e’ convertito all unica religione (quale?).

      Il piccolo principe scriveva: le cose ESSENZIALI SONO INVISINILI AGLI OCCHI. Cosi il Mistero di Dio. E dei santi. Che verranno da oriente e occidente e siederanno a banchetti nel regno dei cieli. Non puntiamo il dito. Testimoniamo. E ricordiamoci che dove c e Amore (vero disinteressato anche un bicchiere d acqua) li c e Dio. Si non ci rimproverera’ per questo
      …..

      • MASSIMILIANO ha detto:

        Comprendo il senso del suo scritto ed in parte lo approvo, però onestamente denoto anche molta confusione in alcune affermazioni. E’ certamente corretto dire che il Signore Gesù Cristo giudicherà secondo Verità perchè è l’unico che conosce i cuori. Di ognuno. Ed è per questo che un cristiano ha ancora più responsabilità. Ma per il resto non possiamo buttare via il bambino con l’acqua sporca solamente perchè i giochi si fanno più duri. Insistere, pregare combattere e soffrire. Anche se ci fosse un solo cristiano alla fine di tutto la fede sarebbe salva. Cristo e soalmente Lui ha vinto. Coloro che saranno salvi ma non cristiano lo saranno sempre per Lui e non per i propri meriti. Perchè se Lui non fosse morto e risorto per noi, anche il cuore migliore di questo mondo non sarebbe salvo. Ma questo sicuramente lo sa bene anche lei. Saluti.
        Massimiliano
        Massimiliano

  • Paoletta ha detto:

    Meno male che c’è Benedetto. Quell’altro telefona a Zanardi, pensa alla differenziata e alla festa dei nonni.

  • Nicola Buono ha detto:

    Fuori Tema ma si tratta di una cosa molto grave . Il ddl Zan ancora non è stato approvato ed ecco cosa già succede…

    http://www.rinocammilleri.com/2021/07/zanzara/

  • 👀 ha detto:

    giusto,”…difendere i fedeli dagli infedeli”
    tutti gli Angeli sono stati creati da Dio, ma qualcuno, nella sua libertà ha preferito essere “mondarolo”, ma proprio quel Figlio è venuto a separare il bene del male, il buon grano dalla zizzania…. e ad insegnarci la bella capacità di scegliere tra la grazia e il vizio.

  • Enrico Nippo ha detto:

    Mamma mia!

    Il marasma aumenta!!!

    Benedetto non è più papa però parla da papa …
    no, un momento …
    si, è ancora papa …
    ma come, il papa non è Francesco? …
    no, è Benedetto …
    guarda che ti sbagli, è Francesco …
    no, ti sbagli tu, ho le prove che Benedetto si è dimesso ma è ancora lui il papa …
    ma che dici? Si è dimesso ma non si è dimesso? … proprio così…
    no, il papa è Francesco, non lo vedi che è lui che si affaccia a san Pietro…
    no, no, è tutta una pantomima, il papa è Benedetto … ma dai! che vai dicendo? …

    Aiutooooo!!! Scisma compiuto!!!